ページ

2014年5月15日木曜日

台湾料理蒼蠅頭(ツァンイントウ)


台湾料理(ご飯進む)

蒼蠅頭(ツァンイントウ)
四川料理で有名な料理で「ハエの頭」という名前です。一口食べて、辛ウマッ!物凄く白飯が欲しくなった。

材料:
ごま(or) 2t
豚ひき肉 300 
米酒 適宜(ひき肉の臭みを抑えるために)
ニラ(茎の部分) 400g
赤唐辛子1本(お好みで調整できる)
ニンニク 34
豆豉(トウチ 6T
、黒胡椒 適宜
作り方:
中華鍋(ブライパン)にごま油を入れ高温熱し、豚ひき肉を強火で約2分炒て、お酒を少し入れて約56炒める。
ニラ(茎の部分)、赤唐辛子とニンニクを洗い、ニラ(茎の部分)をあらみじん切りにする約0.5cm、赤唐辛子とニンニクを斜めに薄く切る。
 赤唐辛子、ニンニク豆豉を入れて2分炒め、さらにニラ(茎の部分)を入れて約5炒め、適宜の、黒胡椒を入れて1炒めて、出来上がり。

台灣料理(超下飯的料理)

蒼蠅頭

材料:
麻油(or) 2t
豬絞肉 300
米酒 適量
韭菜花 400g
紅辣椒 1
蒜頭 34
豆豉 6T
鹽、黑胡椒 適量

做法:
炒菜鍋裡倒入麻油(or ),等麻油(or )熱後,把豬絞肉上倒入,用大火炒約約2分鐘,再加入適量米酒炒約56分鐘(米酒是消除豬絞肉上的豬腥味)
把韭菜花、紅辣椒和蒜都洗乾淨,韭菜花切細約0.5公分、紅辣椒和蒜也都切薄細切片。
裡,把紅辣椒、蒜和豆豉倒入炒約2分鐘,加入韭菜花炒約5分鐘後、再加入適量的鹽、黑胡椒,再炒約1分鐘,即可。

2014年5月9日金曜日

台湾料理キュウリの漬物入り蒸し豚肉(瓜仔肉)


台湾料理(うちの父の味)
キュウリの漬物入り蒸し豚肉(瓜仔肉)

材料:
豚ひき肉 300g  (or 200g )
お酒 適宜(ひき肉の臭みを抑える)
干しシイタケ 5枚(or 4枚)
きゅうりのキューちゃん(汁含む)170g (or 110g )
黒胡椒 適宜
しょうゆ 適宜(お好みで調整できる)
片栗粉 適宜(略も0k)
水 適宜

作り方:
①ひき肉の臭みを抑えるために、豚ひき肉にお酒を少し入れてよく練る。
②戻した干しシイタケときゅうりのキューちゃんをあらみじん切りにする。
③豚ひき肉が白っぽくなってきたら、干しシイタケ、キューちゃんと黒胡椒を入れて混ぜる。(略もOK~最後に片栗粉を加えて混ぜる。)
④ ③の材料を適当にとって肉団子状に丸め、鍋の中に入れて水とキューちゃんの汁(or又はしょうゆ(お好みで調整できる))を入れる(水は肉団子と同じくらいの高さまで)。
⑤一回り大きい鍋に水を張り、肉団子の入った鍋を入れて鍋の蓋をかけて火にかける。
⑥火加減は最初は強火で煮立ったら、弱火にしてじっくり15分ほど煮る、出来上がり。
http://taiwanfoodculture.net/ct.asp?xItem=69629&ctNode=2704&mp=1503

台灣料理(老爸的私房料理)
瓜仔肉

材料:
豬絞肉 300g (or 200g )
米酒 適量
乾香菇 5朵(or 4朵)
脆瓜(花瓜、黑瓜、小黃瓜等。如:愛之味脆瓜、味全花瓜、大茂黑瓜)(含汁)170g(or 110g)
黑胡椒 適量
醬油 適量(可依個人口味調整)
太白粉 適量(可省略)
水 適量

做法:
①豬絞肉上倒入適量米酒攪拌,消除豬絞肉上的豬腥味。
②把乾香菇(洗淨後,溫水泡過)和脆瓜切細碎。
③豬絞肉攪拌到有點變白後,加入已切細碎的乾香菇、脆瓜和黑胡椒混合攪拌。(可省略~最後再加入適量的太白粉再攪拌。)
④把③材料取適當份量在手中整成一個個的小圓形,並放入鍋中,再把全部的脆瓜的醬汁(或再加醬油~鹹度可依個人口味調整)和水去倒入鍋中(水的高度淹過瓜仔肉肉球)。
⑤電鍋裡倒入一個量杯的水,再把裝在鍋中的瓜仔肉肉球放入電鍋裡蒸,等電源跳即可。
http://taiwanfoodculture.net/ct.asp?xItem=69629&ctNode=2704&mp=1503